Documentos para que un brasileño viaje a Chile: qué llevar y qué nadie avisa

Los brasileños entran a Chile solo con la cédula de identidad, sin visa y sin pasaporte, por el acuerdo del Mercosur. Pero hay tres detalles que agarran desprevenida a mucha gente en el aeropuerto todos los años, y ninguno es el documento en sí.

La cédula sirve, con condiciones

Sirve, siempre que:

• Sea el documento físico original. La versión digital no se acepta en migraciones.
• Haya sido emitido hace menos de 10 años. No es una validez legal en Brasil, pero las aerolíneas y la frontera pueden rechazar una identidad muy antigua o con una foto que ya no corresponde al rostro.
• Esté en buen estado, con foto que permita identificar sin dudas.

La licencia de conducir no reemplaza la cédula para este fin. El pasaporte también sirve y algunas personas prefieren llevarlo, sobre todo si el vuelo tiene conexión por un país que lo exija. La regla de la cédula vale solo para turismo: por trabajo, estudio o residencia el pasaporte sigue siendo obligatorio.

La Declaración Jurada del SAG, que casi nadie sabe que existe

Este es el punto que más sorprende. El SAG es el Servicio Agrícola y Ganadero chileno, y todo pasajero tiene que declarar lo que lleva en el equipaje: alimentos, semillas, productos de origen animal o vegetal.

• Se llena en línea hasta 48 horas antes del viaje, o a la llegada.
• No declarar algo y que lo encuentren significa multa, y no es simbólica.

En la práctica: ese queso, la fruta que sobró del snack del avión o el embutido que trajiste de regalo hay que declararlos o descartarlos antes del control. Ante la duda, declara: declarar no cuesta nada, no declarar sale caro.

Acreditación de recursos

Chile puede pedir que acredites medios para mantenerte durante la estadía, en el orden de US$ 46 por día. Sirve un extracto bancario reciente, el cupo de la tarjeta de crédito, dinero en efectivo o comprobante de ingresos. También pueden pedir el pasaje de vuelta y la dirección del alojamiento.

No se lo piden a todo el mundo, pero es mejor tenerlo a mano que descubrirlo en la fila.

Menores de edad

• Viajando con ambos padres: basta el documento de identidad del menor. La partida de nacimiento no se acepta como documento de entrada.
• Viajando con solo uno de los padres, con otro pariente o sin acompañante: hace falta autorización firmada por ambos padres, con firma certificada ante notario. Lleva dos originales.

Checklist antes de embarcar

• Cédula física original, emitida hace menos de 10 años y en buen estado.
• Declaración del SAG llena (o llenarla a la llegada).
• Comprobante de recursos y dirección del alojamiento a mano.
• Autorización notarial, si se trata de un menor.
• Seguro de viaje: no es obligatorio para entrar a Chile, pero la atención médica particular allá no es barata.

Si todavía estás armando el viaje, la guía completa de viaje a Chile reúne época, costos e itinerarios, y la de cambio en Santiago resuelve el dinero al llegar.